DIREKTNO OBRAĆANJE ALLAHU s.v.t. DOVOM

Prvak šehida Imam Husejn, (ع), u dovi Arefe obraća se Uzvišenom:

Bože, došao sam do saznanja preko raznolikosti učinaka i različitosti stanja da Ti je želja da me u svemu upoznaš sa Sobom tako da ni u čemu ne budem neznalica o Tebi… Bože, zabavljenost i zauzetost posljedicama razlog je odlaganja viđenja Tebe. Zato me obdari služenjem koje će me Tebi direktno dovesti! Kako ono što u svom postojanju ovisi o Tebi uzimaju dokazom za postojanje Tvoje?! Zar ono što nije Ti ima manifestacije koje Ti nemaš e da bi bilo razlogom Tvoje manifestacije?!

Kada si to bio skriven, pa da je potreban dokaz koji će ukazivati na Tebe?! Kada si to bio udaljen da bi se preko znakova i učinaka stvorenja Tvojih došlo do Tebe?! Neka je slijepo oko koje Tebe ne vidi prisutnim, i na šteti je rob kojem nisi učinio da ima udjela u ljubavi Tvojoj!

Bože, naredio si nam vraćanje znakovima i učincima stovernja Tvojih, i zato nas vrati u odjeću svjetlosti i uputi nas vidom srca, i vrati nas k Sebi sve do trena povratka, pa da se tako vratimo, da tajne srca naših budu očuvane od pogleda prema učincima i pouz­danja u njih (…)!

Bože, poduči me iz riznica Tvoga znanja, i sačuvaj me zastorom bezgrešnosti, i upoznaj me sa zbiljama onih Tebi bliskih! Vodi me na Putu onih koje Sebi privlačiš, i učini me ovisnim o Tvom upravljanju i izboru Tvojim izborom (…)! Ti si Onaj Koji je srca Svojih prijatelja obasjao svjetlošću sve dok se nisu upoznali sa Jedinstvom Tvojim! Ti si očistio srca Tvojih voljenih od svega što nisi Ti sve dok ne zavolješe samo Tebe i dok se ne utekoše samo Tebi, Ti si njihovo utočište iz svega što ih plaši, i Ti ih upućuješ na mjesto gdje im znakovi postaju jasni! Onaj koji je Tebe izgubio, šta je pronašao, a onaj koji je Tebe pronašao, pa šta je izgubio?!

Svako ko je umjesto Tebe prihvatio drugog uistinu je postao beznadežan, i svaki onaj koji se okrenuo od Tebe na velikoj je šteti (…)! Bože, poželi me Svojom Milošću sve dok ne stignem do Tebe, Svojom Dobrotom privlači me Sebi sve dok lice, srce, svoje ne ok­renem Tebi, Ti si sve upoznao sa Sobom, pa ništa nema da Te ne zna, i Ti si me u svemu upoznao sa Sobom, pa sam Te u svemu vidio jasno, i Ti si jasan za sve! Ti si Onaj Koji je očigledan za sve!
 
اَلَهِى عَلِمْتُ بِاخْتِلاَفِ اْلاَثَاِر وَتَنَقُّلاَتِ اْلاَطْوَاِر اَنَّ مُرَادَكَ مِنِّى اَنْ تَتَعَرَّفَ اِلَىَّ فِى كُلِّ شَىْءٍ حَتَّى لاَ اَجْهَلَكَ فِى شَىْءٍ. . . اِلَهِى تَرَدُّدِى فِىاْلاَثَاِر يُوجِبُ بُعْدَ الْمَزَاِر فَاجْمَعْنِى عَلَيْكَ بِخِدْمَةٍ تُوصِلُنِى اِلَيْكَ. كَيْفَ يُسْتَدَلُّ عَلَيْكَ بِمَا هُوَ فِى وُجُودِهِ مُفْتَقِرٌ اِلَيْكَ؟ اَلِغَيْرُكَ مِنَ الظُّهُورِماَ لَيْسَ لَكَ حَتَّى يَكُونَ هُوَ الْمَظْهَرُ لَكَ؟ مَتَى غِبْتَ حَتَّى تَحْتاَجَ اِلَى دَلِيلٍ يَدُلُّ عَلَيْكَ؟ وَ مَتَى بَعُدتَ حَتَّى تَكُونَ اْلاَثَارُ هِىَ الَّتِى تُوصِلُ اِلَيْكَ؟ عَمِيَتْ عَيْنٌ لاَ تَرَاكَ عَلَيْهَا رَقِيبًا وَخَسِرَتْ صَفْقَةُ عَبْدٍ لَمْ تَجْعَلْ لَهُ مِنْ حُبِّكَ نَصِيبًا.

اِلَهِى اَمَرْتَ بِالرُّجُوعِ اِلَى اْلاَثَاِر فَارْجِعْنِى اِلَيْكَ بِكِسْوَةِ اْلاَنْوَارِ وَهِدَايَةِ اْلاِسْتِبْصَاِر حَتَّى اَرْجَعَ اِلَيْكَ مِنْهَا كَمَا دَخَلْتُ اِلَيْكَ مِنْهَا مَصُونَ السِّرِِ عَنِ النَّظَرِ اِلَيْهَا، وَ مَرْفُوعَ اَلْهِمَّةِ عَنِ اْلاِعْتِمَادِ عَلَيْهَا. . . اِلَهِى عَلِّمْنِى مِنْ عِلْمِكَ الْمَخْزُونِ،وَصُنِّى بِسَتْرِكَ الْمَصُونِ. اِلَهِى حَقِّقْنِى بِحَقَاءِقِ اَهْلِ الْقُرْبِ، وَاَسْلُكَ بِى مَسْلَكَ اَهْلِ الْجَذْبِ. اِلَهِى اَغْنِنِى بِتَدْبِيرِكَ عَنْ تَدْبِيرِى، وَبِاخْتِيَارِكَ عَنْ اِخْتِيَارِى. . . اَنْتَ الَّذِى اَشْرَقْتَ اْلاَنْوَارَ فِى قُلُوبِ اَوْلِيَاءِكَ حَتَّى عَرَفُوكَ وَ وَحَّدُوكَ، وَاَزَلْتَ اْلاَغْيَارُ عَنْ قُلُوبِ اَحِبَّاءِكَ حَتَّى لَمْ يُحِبُّوا سِوَاكَ وَلَمْ يَلْجَاؤا اِلَى غَيْرِكَ. اَنْتَ الْمُونِسُ لَهُمْ حَيْثُ اَوْحَشْتَهُمْ اَلْعَوَالِيمُ، اَنْتَ الَّذِى هَدَيْتَهُمْ حَيْثُ اسْتَبَانَتْ لَهُمْ الْمَعَاِلمُ. مَا ذَا وَجَدَ مَنْ فَقَدَكَ؟ وَ مَا الَّذِى فَقَدَ مَنْ وَجَدَكَ؟ لَقَدْ خَابَ مَنْ رَضِىَ دُونِكَ بَدَلاً، وَ لَقَدْ خَسِرَ مَنْ بَغَى عَنْكَ مُتَحَوِّلاً. . . اِلَهِى اُطْلُبْنِى بِرَحْمَتِكَ حَتَّى اَصِلَ اِلَيْكَ وَ اجْذِبْنِى بِمَنِّكَ حَتَّى اَقْبَلَ عَلَيْكَ. . . تَعَرَّفْتَ لِكُلِّ شَىْءٍ فِمَا جَهْلَكَ شَىْءٌ وَ اَنْتَ الَّذِى تَعَرَّفْتَ اِلَىَّ فِى كُلِّّ شَىْءٍ فَرَأَيْتُكَ ظَاهِرًا فِى كُلِّ شَىْءٍ وَاَنْتَ الظَّاهِرُ لِكُلِّ شَىْءٍ.

Imam Sedžad, (ع), u Šaputanju uplašenih obraća se Gospodaru:

I ne odvoji one koji čeznu za Tobom od gledanja u prizor lje pote Tvoje!
وَلاَ تَحْجُبْ مُشْتَاقِيكَ عَنِ النَّظَرِ اِلَى جَمِيلِ رُؤْيَتِكَ.

Šapćuće moljenje molitelja:

Išćem Ti sjajem Lica Tvog i svjetlima Svetosti Tvoje, i molim Te nježnošću Milosti Tvoje i blagošću Dobrote Tvoje da potvrdiš mišljenje moje u očekivanju velike blagostivosti Tvoje, i lijepog dara Tvog, blizinom Tebi, bliskošću s Tobom, i radošću gledanja u Te!
اَسَْلُكَ بِسُبُحَاتِ وَجْهِكَ وَ بِاَنْوَارِ قُدْسِكَ، وَ اَبْتَهِلُ اِلَيْكَ بِعَوَاطِفَ رَحْمَتِكَ وَ لَطَاءِفَ بِرِّكَ اَنْ تُحَقِّقَ ظَنِّى بِمَا اُؤَمِّلُهُ مِنْ جَزِيلِ اِكْرَامِكَ وَ جَمِيلِ اِنْعَامِكَ فِى الْقُرْبَى مِنْكَ وَ الزُّلْفَى لَدَيْكَ وَ التَّمَتُعِ بِالنَّظَرِ اِلَيْكَ.

Šaputanje molitelja:

Bože moj, zato daj nam da putujemo putima koji dovode Tebi i pokreni nas stazama najkraćim u dosezanju Tebe (…)! Ti si cilj moj, i niko drugi; samo Tebi pripada buđenje moje i nesnenost moja! Susretanje Tebe jeste radost oka mog, dostizanje Tebe čežnja je duše moje!
Prema Tebi je čežnja moja, u ljubavi za Te gorljiva žudnja moja, u sklonosti prema Tebi vruća želja moja! Zadovoljstvo Tvoje cilj moj jeste, viđenje Tebe potreba moja, blizina Tvoja htijenje moje, bliskost Tebi krajnja svrha iskanja mog (…), o Srećo moja i Vrtu moj, moj Svijetu, i sadašnji, i budući!
اِلَهِى فَاسْلُكْ بِنَا سُبُلَ الْوُصُولِ اِلَيْكَ وَ سَيِّرنَا فِى اَقْرَبِ الطُّرُقِ لِلْوُفُودِ عَلَيْكَ. . . فَاَنْتَ لاَ غَيْرُكَ مُرَادِى، وَ لَكَ لاَ لِسِوَاكَ سَهَرِى، وَ سُهَادِى، وَ لِقَاؤُكَ قُرَّةُ عَيْنِى؛ وَ وَصْلُكَ مُنَى نَفْسِى، وَ اِلَيْكَ شَوْقِى، وَ فِى مَحَبَّتِكَ وَ لَهِى، وَ اِلَى هَوَاكَ صَبَابَتِى، وَ رِضَاكَ بُغْيَتِى، وَ رُؤْيَتُكَ حَاجَتِى، وَ جَوَارُكَ طَلَبِى، وَقُرْبُكَ غَايَتُ سُؤْلِى. . . يَا نَعيمِى وَ جَنَّتِى يَا دُنْيَاىَ وَ آخِرَتِى.

Šaputanje zaljubljenih:

Bože moj, smjesti nas s onima koje si izabrao za blizinu Svoju (…), koje si darovao gledanjem Lica Tvog, obradovao zadovoljstvom Tvojim, zaštitio od odvajanja od Tebe i gnušenja Tvog, nastanio u boravište iskrenosti u blizini Tvojoj (…) koje si izabrao za viđenje Tebe (…)! Počasti me dopuštnjem da gledam u Te!
اِلَهِى فَاجْعَلْنَا مِمَّنِ اصْطَفَيْتَهُ لِقُرْبِكَ. . . وَ مَنَحْتَهُ بِالنَّظَرِ اِلَى وَجْهِكَ، وَ حَبَوتَهُ بِرِضَاكَ، وَ اَعَذْتَهُ مِنْ هِجْرِكَ وَ قِلاَكَ، وَ بَوَّأَتَهُ مَقْعَدَ الصِّدْقِ فِى جِوَارِكَ. . . وَاجْتَبَيْتَهُ لِمُشَاهِدَتِكَ. . . وَ امْنُنْ بِالنَّظَرِ اِلَيْكَ عَلَىَّ.

Šaptanje onih koji se nastoje približiti:

O Ti Koji si oči njihove obveselio gledanjem u Te u Danu sus reta s Tobom, i Koji si ih učinio nasljednicima položaja iskrenosti u blizini Svojoj…
وَ اَقْرَرْتَ اَعْيُنَهُمْ بِالنَّظَرِ اِلَيْكَ يَوْمَ لِقَاءِكَ، وَ اَوْرَثْتَهُمْ مَنَازِلَ الصِّدْقِ فِى جَوَارِكَ.

Šaptanje potrebitih:

Ništa neće rashladiti gorljivost moju osim susretanje Tebe, nema ništa što će ugasiti čežnju moju osim gledanje u Lice Tvoje, niti će mi išta podariti stanište doli bliskost Tebi; ničim ja nemam ukloniti žalost svoju doli bliskošću Tvojom!
وَ غُلَّتِى لاَ يُبَرِّدُهَا اِلاَّ وَصْلُكَ، وَ لَوْعَتِى لاَ يُطْفِيهَا اِلاَّ لِقَاؤُكَ، وَشَوْقِى اِلَيْكَ لاَ يَبُلُّهُ اِلاَّ النَّظَرُ اِلَى وَجْهِكَ، وَ قَرَارِى لاَ يَقِرِّدُونَ دُنُوّى مِنْكَ. . . وَ غَمِّى لاَ يُزِيلُهُ اِلاَّ قُرْبُكَ.

Šaputanje arifa:

Bože, učini nas od onih kojima su oči njihove obveseljene gledanjem Voljenog njihovog. Kako li je ugodan okus ljubavi Tvoje! Kako li je ushitno piće bliskosti Tvoje! Zato daj nam uto čište od Tvog progona i Tvog udaljavanja!
وَ قَرَّتْ بِالنَّظَرِ اِلَى مَحْبُوبِهِمْ اَعْيُنُهُمْ. . . وَ مَا اَطْيَبَ طَعْمُ حُبِّكَ؛ وَ مَا اَعْذَبَ شِرْبَ قُرْبِكَ فَاَعِذْنَا مِنْ طَرْدِكَ وَ اِبْعَادِكَ.

Šaptanje onih koji se sjećaju:

Bože moj, zaljubljena srca ushićena su Tobom, različiti umovi sabrani su na razaznavanju Tebe, srca ne nalaze smirenost osim u sjećanju na Te, duše ne nalaze spokoj osim u viđenju Tebe… Molim Tvoj oprost za svako zadovoljstvo drugo osim sjećanja Tebe, za svaku ugodnost drugu osim bliskosti s Tobom, za svako radovanje drugo osim radosti blizine Tebi, za svaku zauzetost drugu osim pokoravanja Tebi!
اِلَهِى بِكَ هَامَتِ الْقُلُوبُ الْوَالِهَةُ، وَ عَلَى مَعْرِفَتِكَ جُمَعَتِ الْعُقُولُ الْمُتَبَايِنَةُ، فَلاَ تَطْمَءِنُّ الْقُلُوبُ اِلاَّ بِذِكْرَاكَ، وَ لاَ تَسْكُنُ النُّفُوسُ اِلاَّ عِنْدَ رُؤْياَكَ. . . وَ اَسْتَغْفِرُكَ مِنْ كُلِّ لَذَّةٍ بِغَيْرِ ذِكْرِكَ وَ مِنْ كُلِّ رَاحَةٍ بِغَيْرِ اُنْسِكَ، وَ مِنْ كُلِّ سُرُورٍ بِغَيْرِ قُرْبِكَ وَ مِنْ كُلِّ شُغُلٍ بِغَيْرِ طَاعَتِكَ.

Šaputanje ustezatelja:

Usadi u srca naša drveće ljubavi Svoje, upotpuni za nas svjetla znanja Svog (…), obveseli oči naše u Danu susreta s Tobom viđenjem Tebe(…)!
وَ اغْرِسْ فِى اَفْءِدَتِنَا اَشْجَارَ مَحَبَّتِكَ وَ اتْمِمْ لَنَا اَنْوَارَ مَعْرِفَتِكَ. . . وَ اَقْرِرْ اَعْيُنَنَا يَوْمَ لِقَاءِكَ بِرُؤْيَتِكَ.